Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

o wełnianej tkaninie

  • 1 drapać

    глаг.
    • выскоблить
    • исцарапать
    • першить
    • поцарапать
    • скрести
    • скрестись
    • царапать
    • царапаться
    * * *
    1) (skrobać) царапать, скрести, чесать
    2) (drażnić) першить, шерстить
    uciekać, pot. dawać drapaka разг. драпать
    * * *
    drap|ać
    \drapaćie, \drapaćany несов. 1. царапать;

    pies \drapaćie w drzwi собака царапается (скребётся) в дверь;

    2. безл. першить, царапать;

    w gardle \drapaćie в горле першит;

    3. (о wełnianej tkaninie) шерстить
    * * *
    drapie, drapany несов.
    1) цара́пать

    pies drapie w drzwi — соба́ка цара́пается ( скребётся) в дверь

    2) безл. перши́ть, цара́пать

    w gardle drapie — в го́рле перши́т

    3) ( o wełnianej tkaninie) шерсти́ть

    Słownik polsko-rosyjski > drapać

См. также в других словарях:

  • kutnerować — ndk IV, kutnerowaćruję, kutnerowaćrujesz, kutnerowaćruj, kutnerowaćował, kutnerowaćowany «powodować powstanie kutneru na tkaninie (zwłaszcza wełnianej), kosmacić tkaninę na odpowiedniej maszynie (draparce)» …   Słownik języka polskiego

  • załapywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, załapywaćpuję, załapywaćpuje, załapywaćany {{/stl 8}}– załapać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, załapywaćpię, załapywaćpie, załapywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»